ûM“c‹Å•FˆãŽt@ƒRƒ‰ƒ€@No.23
2014/01/20i—^ŽÓ–ì’¬‚­‚·‚®‚éƒJ[ƒh‰ï”­su‚­‚·‚®‚é vol.158v2014”N2ŒŽŒfÚj

¬ŠÕ¬˜b-uˆã—Âɂ¨‚¯‚é“Œ—m‚Ɛ¼—mv

ð”N11ŒŽA‹{’Âōא쒉‹»EƒKƒ‰ƒVƒƒ•vl¶’a450Žü”N‹L”OƒCƒxƒ“ƒg‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚āAŽ„‚̏¬ŠwZ‚©‚ç‚̐e—F‚Å‚ ‚镽–ìˆê˜Y‚³‚ñ‚ªì‹ÈEŠÄC‚𖱂߂½ƒsƒAƒm‚ƃ`ƒFƒ‚̃Rƒ“ƒT[ƒgu‹F‚è‚̃Kƒ‰ƒVƒƒv‚ªŠJ‚©‚ê’®‚«‚ɍs‚«‚Ü‚µ‚½B’OŒã’n•û‚ð‘èÞ‚Æ‚µ‚½”Þ‚ÌŠy‹È‚ª¼—m‚ÌŠyŠí‚ʼn‰‘t‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA’OŒã‚̐[‚¢X‚âŠC•Ó‚̏îŒi‚ªŒ©Ž–‚É•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¨‚舳“|‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

‰¹Šy‚âŠG‰æ‚̐¢ŠE‚ŁA“Œ—m‚Ɛ¼—m‚ªŒÝ‚¢‚ɐG”­‚µ—Z˜a‚µ‚Ä‚«‚½—ðŽj‚ª‚ ‚é‚悤‚ɁAˆã—Â̕ª–ì‚Å‚à“Œ—m‚Ɛ¼—m‚Ì—Z˜a‚Ì—ðŽj‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¡‚©‚ç–ñ2ç”N‘O‚Ì’†‘‚Å‚ÍŠ¿•ûˆãŠw‚ÌŠî‘b‚ªŠù‚ɏo—ˆã‚ª‚Á‚Ä‚¨‚èAuŠ¦˜_v‚Æ‚¢‚¤ˆãŠw‘‚Ì’†‚É‚ÍŒ»Ý‚Å‚à•—Ž×‚Ì“ÁŒø–ò‚Æ‚µ‚Ä—p‚¢‚éuŠ‹ª“’(‚©‚Á‚±‚ñ‚Æ‚¤)v‚âu–ƒ‰©“’(‚Ü‚¨‚¤‚Æ‚¤)v‚ÆŒ¾‚Á‚½ˆ•û‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B•û‚␼—m‚Å‚Í–ñ500”N‚Ù‚Ç‘O‚ɉð–UŠw‚ª‹»‚è‚»‚±‚©‚çŠO‰ÈŽèp‚ª”­’B‚µA–ñ400”N‘O‚ÌŒ°”÷‹¾‚Ì”­–¾‚ō׋ۊw‚ª”­’B‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B]ŒËŽž‘ã’†Šú‚Ì“ú–{‚Å‚ÍŠ¿•û(“Œ—mˆãŠw)‚Æ—–Šw(¼—mˆãŠw)‚ª—Z‡‚µA‚»‚Ì‹É‚Ý‚Æ‚µ‚ÄŠ¿•û‚Æ—–Šw‚Ì—¼•û‚ðC‚ß‚½‰Ø‰ªÂF‚ª¢ŠE‚ŏ‰‚ß‚Ä‘Sg–ƒŒ‚ðŽg‚Á‚½“û‚ª‚ñŽèp‚𐬌÷‚³‚¹‚½‚Ì‚Å‚µ‚½B

‚µ‚©‚µ]ŒËŽž‘ã‚É‘S·‚ð‹É‚ß‚½Š¿•û‚ª–¾Ž¡ˆÈ~•Â‚ߏo‚³‚ꂽ‚½‚߁AÅ‹ß‚Ü‚Å‚Ì“ú–{‚̈ã—Â͂قڐ¼—mˆãŠwˆê•Ó“|‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B¼—mˆãŠw‚Í•ªÍ“I‚ʼnȊw“IAŒöO‰q¶“I‚ȈãŠw‚Ì‚½‚߁A‘½”‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ð’Pˆê‚Ì•û–@‚ÅŽ¡—·‚鎖‚ɈЗ͂𔭊ö‚µ‚Ü‚·BŠO‰ÈŠw‚⊴õÇŽ¡—ÁAƒƒNƒ`ƒ“‚É‚æ‚é—\–h‚È‚Ç‚Å”ñí‚É—L—Í‚Å‚·B

‚»‚ê‚ɑ΂µA“Œ—mˆãŠw‚͌X‚ÌŠ³ŽÒ‚Ì‘ÌŽ¿‚âÇó‚ɍ‡‚킹‚½‚«‚ߍׂ©‚ȑΏˆ‚ª“Á’¥‚ŁAŒ»Ý‚Å‚Í•—Ž×Ž¡—Â̑ΏǗÖ@‚ðŽn‚߁AX”NŠúáŠQA—lX‚È•s’èD‘i‚ɑ΂·‚鏈•û‚ȂǁA¼—mˆãŠw‚łُ͈킪Œ©‚‚©‚ç‚È‚¢‚̂ɏǏó‚ð‘i‚¦‚é‚悤‚ÈŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂µ‚Ä‚àA‰½‚ç‚©‚ÌŽ¡—Ö@‚ª’ñ‹Ÿ‚Å‚«‚邱‚Æ‚ª‘½‚­A‚¢‚í‚ΌX‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ɍ‡‚Á‚½ƒI[ƒ_[ƒƒCƒhŽ¡—ªs‚¦‚邱‚Æ‚ªgã‚Å‚·B‚±‚̂悤‚ɐ¼—mˆãŠw‚Æ“Œ—mˆãŠw‚ðãŽè‚­—Z˜a‚µŽg‚¤‚±‚ƂŁAˆê‘w•‚̍L‚¢ˆã—ªs‚¦‚邱‚Æ‚É‚È‚èAŽ„‚àÅ‹ßŠ¿•û‚ðÄ•]‰¿‚µ‚ĐϋɓI‚ÉŽ¡—ÂɎæ‚è“ü‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚²ˆÓŒ©‚²Ž¿–â‚̓[ƒ‹‚Å‚à‚Ç‚¤‚¼BE-Mail: a.hamada@tangohp.com

Ž·•M
ûM“c@‹Å•F

1974”N‹{’ж‚Ü‚êB‹{’Í‚ZA‹ž“s‘åŠw‘²B
’OŒã’†‰›•a‰@Á‰»Ší“à‰È•”’·Bƒ‚ƒbƒg[‚́uŠy‚Ȉ݃Jƒƒ‰vu’É‚­‚È‚¢‘å’°ƒJƒƒ‰v‚ðs‚¤‚±‚ƁB’_äX“àŽ‹‹¾ERCPEEUS‚⑁Šú‚ª‚ñŽ¡—ÃESD‚È‚Ç“àŽ‹‹¾‚É‚æ‚鎡—ªê–åB