ûM“c‹Å•FˆãŽt@ƒRƒ‰ƒ€@No.12
2013/02/20i—^ŽÓ–ì’¬‚­‚·‚®‚éƒJ[ƒh‰ï”­su‚­‚·‚®‚é vol.147v2013”N3ŒŽŒfÚj

uŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñB‚»‚Ì‚QFƒAƒ‹ƒR[ƒ‹«ŠÌd•ÏAŽ‰–bŠÌv

‘O‰ñ‚́AŠÌ‰ŠƒEƒCƒ‹ƒX‚É‚æ‚Á‚Ĉø‚«‹N‚±‚³‚ê‚éBŒ^ŠÌ‰Š‚âCŒ^ŠÌ‰Š‚©‚疝«ŠÌ‰Š¨ŠÌd•Ï‚Ɛi‚ñ‚ōs‚«A‚»‚Ì‚¤‚¿‚—¦‚ÉŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚ª”­¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚Å‚µ‚½B

Œ»ÝAŠÌ‰ŠƒEƒCƒ‹ƒX‚ÌŒŸ¸EŽ¡—ª•‹y‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¨‚èAƒEƒCƒ‹ƒX«‚ÌŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚́A¡ŒãŒ¸­‚µ‚Ä‚¢‚­Œ©ž‚Ý‚Å‚·B‚»‚ê‚ɑ΂µ¡Œã‚́uƒAƒ‹ƒR[ƒ‹«ŠÌ‰Šv‚âuŽ‰–bŠÌ‰Šv‚ª‘‚¦‚čs‚­Œ©ž‚Ý‚Å‚·B

‚½‚¾’P‚ÉŠÌ‘Ÿ‚ÉŽ‰–b‚ª’…‚­uŽ‰–bŠÌv‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŽ‰–bŠÌ‰Š‚ÍAST‚âALT‚ÆŒ¾‚Á‚½ŠÌ‘Ÿ‚̈í’Ey‘f‚ªã¸‚·‚éó‘ԂŁAŠÌ‘Ÿ“à‚ɏí‚ɉŠÇ‚ª‹N‚±‚Á‚ÄŠÌ‘Ÿ‚ª‰ó‚ꑱ‚¯‚éó‘Ô‚Å‚·B‚»‚Ì‚½‚߃Aƒ‹ƒR[ƒ‹«‚¨‚æ‚ÑŽ‰–bŠÌ‰Š‚©‚ç‚àƒEƒCƒ‹ƒX«ŠÌ‰Š‚Æ“¯—l‚Ɋ̍d•ÏAŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚ª¶‚¶‚Ä—ˆ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚́AŽ‰–bA’Y…‰»•¨AƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚Ȃǂ̍‚ƒJƒƒŠ[ÛŽæ‚É‚æ‚é”ì–ž‚¾‚¯‚Å‚È‚­A•ÎHAƒ_ƒCƒGƒbƒgH‚È‚Ç‚Å‚à‹N‚±‚èA‘½—l‚ÈŒ´ˆö‚É‚æ‚Á‚Ĉø‚«‹N‚±‚³‚ê‚邱‚Æ‚ªÅ‹ß‚ÌŒ¤‹†‚Å‚í‚©‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘Ì“à‚ÌŽžŒvˆâ“`Žq‚̉e‹¿‚âA’°“à‚̍׋ۂªŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚Á‚½ˆÓŠO‚ÈŒ¤‹†•ñ‚à‚ ‚èA‚Ü‚¾‚Ü‚¾–¢’m‚Ì•”•ª‚ª‘½‚­‚ ‚è‚Ü‚·B

ˆÈã‚̂悤‚ÉŽ‰–bŠÌ‰Š‚ÌŒ´ˆöEŽ¡—Ö@‚́A‚Ü‚¾Šm—§‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹«ŠÌ‰Š‚̓Aƒ‹ƒR[ƒ‹‚ðT‚¦‚邱‚Æ‚Å—\–h‰Â”\‚Å‚·‚̂ŁAß“x‚Ì‚ ‚éˆùŽð‚ðS‚ª‚¯A‚±‚ê‚܂ňꐶ•ªˆÈã‚Ì‚¨Žð‚ðˆù‚ñ‚Å‚«‚½l‚́A‚à‚¤‚±‚êˆÈã‚¨Žð‚ðˆù‚Þ‚Ì‚Í‚â‚ß‚Ä‚¨‚­‚悤‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤B

‚²Ž¿–â‚̓[ƒ‹‚Å‚à‚Ç‚¤‚¼BE-Mail: a.hamada@tangohp.com

Ž·•M
ûM“c@‹Å•F

1974”N‹{’ж‚Ü‚êB‹{’Í‚ZA‹ž“s‘åŠw‘²B
’OŒã’†‰›•a‰@Á‰»Ší“à‰È•”’·Bƒ‚ƒbƒg[‚́uŠy‚Ȉ݃Jƒƒ‰vu’É‚­‚È‚¢‘å’°ƒJƒƒ‰v‚ðs‚¤‚±‚ƁB’_äX“àŽ‹‹¾ERCPEEUS‚⑁Šú‚ª‚ñŽ¡—ÃESD‚È‚Ç“àŽ‹‹¾‚É‚æ‚鎡—ªê–åB